1
00:00:00,021 --> 00:00:08,021
[Les sous-titres anglais sont disponibles]

2
00:00:28,331 --> 00:00:33,251
[Adapté du roman original « L'amour entre fée et
Diable" par l'auteur contractuel de Stella Project, Jiulufeixiang]

3
00:00:33,371 --> 00:00:34,371
Monsieur,

4
00:00:34,591 --> 00:00:37,541
pourquoi tu te frottes contre
l'arbre seul dans la forêt ?

5
00:00:38,361 --> 00:00:39,911
Êtes-vous seul?

6
00:00:40,241 --> 00:00:41,991
Pourquoi tu ne me laisses pas...

7
00:00:43,261 --> 00:00:45,577
- Comment oses-tu me piéger ?
- Monsieur.

8
00:00:45,601 --> 00:00:49,261
Vous n’avez alors plus besoin de vivre.

9
00:00:51,451 --> 00:00:52,451
Qui es-tu?

10
00:00:53,311 --> 00:00:55,767
Que les gens du
Demon Market a raison ou tort,

11
00:00:55,791 --> 00:00:57,091
je vais le décider

12
00:00:57,331 --> 00:00:59,371
et infliger le châtiment.

13
00:00:59,861 --> 00:01:01,171
C'est la règle.

14
00:01:01,851 --> 00:01:03,581
Quant aux autres compensations,

15
00:01:04,201 --> 00:01:05,201
Seigneur Démon,

16
00:01:05,601 --> 00:01:07,121
dis-le simplement.

17
00:01:10,201 --> 00:01:12,741
Avez-vous autre chose à dire ?

18
00:01:13,761 --> 00:01:16,161
Merci d'avoir épargné mon
la vie de ma fille, Votre Altesse.

19
00:01:16,911 --> 00:01:18,310
je prierai pour toi

20
00:01:18,711 --> 00:01:21,041
dans la prochaine vie.

21
00:01:25,501 --> 00:01:26,501
J'ai oublié quelque chose.

22
00:01:27,451 --> 00:01:28,051
Ignore-moi.

23
00:01:28,371 --> 00:01:29,371
Poursuivre.

24
00:01:33,641 --> 00:01:35,167
Seigneur du Diable

25
00:01:35,191 --> 00:01:36,581
est en effet inattendu.

26
00:01:36,771 --> 00:01:37,931
Je pars aussi.

27
00:01:39,181 --> 00:01:39,721
Oui.

28
00:01:40,081 --> 00:01:41,081
Dieyi.

29
00:01:41,211 --> 00:01:42,810
N'oubliez pas de conserver le sang de serpent.

30
00:01:43,511 --> 00:01:44,891
Faites-le à nouveau.

31
00:01:46,581 --> 00:01:48,047
Sinon, il n'y aura pas d'ambiance.

32
00:01:48,071 --> 00:01:49,111
Ce sera dur pour moi.

33
00:01:49,981 --> 00:01:50,981
D'accord.

34
00:01:51,471 --> 00:01:53,961
Merci d'avoir épargné mon
la vie de ma fille, Votre Altesse.

35
00:01:54,511 --> 00:01:55,810
je prierai pour toi

36
00:01:56,211 --> 00:01:58,431
dans la prochaine vie.

37
00:02:19,891 --> 00:02:20,931
Maître.

38
00:02:50,031 --> 00:02:53,311
[L'amour entre fée et diable]

39
00:03:56,811 --> 00:03:56,826
[Cette histoire est purement fictive et
ne représente aucune histoire réelle]

40
00:03:56,850 --> 00:03:59,751
[Épisode 9]

41
00:04:03,041 --> 00:04:04,041
Je vois.

42
00:04:04,671 --> 00:04:07,111
L'entrée du Lac de Glace
est au sommet de l'arbre géant.

43
00:04:07,511 --> 00:04:09,051
C'est difficile à trouver sans guide.

44
00:04:09,881 --> 00:04:10,881
Allons-y.

45
00:04:19,261 --> 00:04:19,607
Ceci...

46
00:04:19,631 --> 00:04:20,631
C'est...

47
00:04:21,050 --> 00:04:22,370
C'est le chemin vers Crystal City.

48
00:04:25,841 --> 00:04:26,727
Qu'est-ce que c'est?

49
00:04:26,751 --> 00:04:27,398
Tellement dégoûtant.

50
00:04:27,422 --> 00:04:28,501
Fermez-la!

51
00:04:28,631 --> 00:04:30,221
Jetez ça.

52
00:04:30,261 --> 00:04:32,647
Si tu continues à déconner, je
vous donnera la drogue que vous avez mangée.

53
00:04:32,671 --> 00:04:33,841
Je n'ai pas peur.

54
00:04:33,961 --> 00:04:34,938
Nous partageons le même corps.

55
00:04:34,962 --> 00:04:36,801
Voulez-vous détruire votre corps ?

56
00:04:37,051 --> 00:04:38,051
Vous n'y croyez pas ?

57
00:04:39,801 --> 00:04:40,801
Vous...

58
00:04:41,291 --> 00:04:44,341
Allez-vous mourir avec votre conscience ?

59
00:04:44,591 --> 00:04:45,591
Essayez-moi.

60
00:04:46,221 --> 00:04:47,221
Non.

61
00:04:47,631 --> 00:04:48,631
Quoi qu'il en soit,

62
00:04:49,251 --> 00:04:51,011
enlevez la queue du serpent.

63
00:04:51,341 --> 00:04:52,341
Sinon...

64
00:04:57,671 --> 00:04:58,751
C'est tellement beau.

65
00:05:05,461 --> 00:05:06,341
Trésors.

66
00:05:06,461 --> 00:05:07,051
Entrez et jetez un œil.

67
00:05:07,171 --> 00:05:08,841
Veuillez entrer.

68
00:05:09,011 --> 00:05:09,607
Jetez un oeil !

69
00:05:09,631 --> 00:05:10,631
Entrez et jetez un œil.

70
00:05:10,801 --> 00:05:11,801
je me sens

71
00:05:12,421 --> 00:05:15,061
l'ambiance est vraiment différente
du marché des démons tout à l'heure.

72
00:05:15,511 --> 00:05:17,111
Le chef du marché des démons n'a pas menti.

73
00:05:17,671 --> 00:05:19,171
Il y a en effet de nombreux trésors ici.

74
00:05:20,051 --> 00:05:21,641
[Ver Démon du Vent]

75
00:05:21,761 --> 00:05:22,761
Épée démoniaque !

76
00:05:22,921 --> 00:05:23,921
Épée démoniaque !

77
00:05:24,211 --> 00:05:25,421
Épée démoniaque pour l'auto-défense.

78
00:05:27,141 --> 00:05:28,141
[Belle et sexy]

79
00:05:28,871 --> 00:05:30,187
[Révélant]

80
00:05:30,211 --> 00:05:31,251
Tu veux les sous-vêtements ?

81
00:05:33,211 --> 00:05:33,721
Que fais-tu?

82
00:05:34,011 --> 00:05:34,421
Allons-y.

83
00:05:34,971 --> 00:05:35,341
Non!

84
00:05:35,391 --> 00:05:35,841
Je veux l'acheter.

85
00:05:36,091 --> 00:05:36,721
Certainement pas.

86
00:05:36,831 --> 00:05:37,461
Je veux l'acheter.

87
00:05:37,591 --> 00:05:38,591
Monsieur.

88
00:05:39,501 --> 00:05:41,211
Pour vous ou pour votre femme ?

89
00:05:42,131 --> 00:05:43,131
Pour moi.

90
00:05:46,251 --> 00:05:47,841
Pour vous-même ?

91
00:05:49,421 --> 00:05:51,221
Votre passe-temps est vraiment...

92
00:05:56,171 --> 00:05:56,511
Il...

93
00:05:56,671 --> 00:05:57,891
C'est un pervers.

94
00:05:58,131 --> 00:05:58,591
Oui.

95
00:05:58,761 --> 00:05:59,397
C'est un pervers.

96
00:05:59,421 --> 00:05:59,801
Pervers.

97
00:05:59,921 --> 00:06:01,301
Je vais te tuer !

98
00:06:01,421 --> 00:06:02,107
Flamme noire !

99
00:06:02,131 --> 00:06:02,721
Arrêt!

100
00:06:02,761 --> 00:06:04,391
Ne déchire pas mes sous-vêtements !

101
00:06:04,511 --> 00:06:05,511
Vous...

102
00:06:06,761 --> 00:06:07,761
Ce pervers est tellement effrayant.

103
00:06:08,581 --> 00:06:09,261
Il est tellement effrayant.

104
00:06:09,421 --> 00:06:10,421
Il a bougé. Ce pervers.

105
00:06:10,721 --> 00:06:11,051
Vous...

106
00:06:11,291 --> 00:06:12,291
Quoi ?

107
00:06:12,591 --> 00:06:14,301
La joie de l'arme.

108
00:06:14,671 --> 00:06:15,921
Comment as-tu pu entendre ça ?

109
00:06:17,011 --> 00:06:18,331
Passons d'abord aux choses sérieuses.

110
00:06:18,591 --> 00:06:19,711
Je la tuerai à mon retour.

111
00:06:19,811 --> 00:06:21,281
[Atelier]

112
00:06:26,471 --> 00:06:27,471
Backsmith?

113
00:06:28,671 --> 00:06:29,341
Monsieur,

114
00:06:29,671 --> 00:06:30,671
es-tu...

115
00:06:30,841 --> 00:06:31,841
Je...

116
00:06:35,761 --> 00:06:36,211
Est-ce...

117
00:06:36,461 --> 00:06:37,751
Est-ce le Seigneur Chenxiang ?

118
00:06:39,001 --> 00:06:40,711
Non, ils vont se battre.

119
00:06:40,921 --> 00:06:42,591
Que dois-je faire?

120
00:06:44,641 --> 00:06:45,161
Il...

121
00:06:45,511 --> 00:06:46,511
Que fait-il ici...

122
00:06:47,381 --> 00:06:49,181
Seigneur Chenxiang a
je suis ici depuis longtemps.

123
00:06:49,541 --> 00:06:51,971
Il a utilisé le Xuanhua
Une hache pour fendre le mont Buzhou

124
00:06:52,341 --> 00:06:53,671
et a cassé la hache.

125
00:06:53,961 --> 00:06:55,121
Alors il est venu ici pour le réparer.

126
00:06:56,801 --> 00:06:58,261
Pourquoi s'est-il battu avec moi ?

127
00:06:58,471 --> 00:06:59,471
Il le mérite.

128
00:06:59,631 --> 00:07:01,181
Tout est de ta faute.

129
00:07:01,711 --> 00:07:03,881
Sa mère semble être sous le mont Hua.

130
00:07:04,211 --> 00:07:06,011
Sans la hache Xuanhua,

131
00:07:06,221 --> 00:07:07,381
il ne peut pas sauver sa mère.

132
00:07:07,891 --> 00:07:09,341
Sauf s'il y a des matériaux spéciaux,

133
00:07:09,631 --> 00:07:10,961
la réparation de Xuanhua Axe

134
00:07:11,091 --> 00:07:12,501
prendra près de 1 000 ans.

135
00:07:13,921 --> 00:07:14,301
Mais...

136
00:07:14,671 --> 00:07:15,931
Pourquoi n'y est-il pas allé avant ?

137
00:07:16,341 --> 00:07:18,381
Il l'a cassé le
le premier jour où il a reçu la hache.

138
00:07:20,801 --> 00:07:22,241
Il doit attendre mille ans.

139
00:07:24,091 --> 00:07:25,261
Je suis désolé pour lui.

140
00:07:25,671 --> 00:07:26,261
Alors,

141
00:07:26,671 --> 00:07:28,091
que puis-je faire pour toi ?

142
00:07:34,091 --> 00:07:34,391
Ceci...

143
00:07:34,751 --> 00:07:35,171
C'est...

144
00:07:35,341 --> 00:07:36,341
Épée Shuofeng ?

145
00:07:36,421 --> 00:07:38,131
N'est-ce pas la légendaire épée de glace ?

146
00:07:38,261 --> 00:07:39,471
Pourquoi est-ce ici ?

147
00:07:40,001 --> 00:07:41,421
Faites un fourreau avec ça.

148
00:07:42,341 --> 00:07:43,821
Il devrait être approprié de le faire avec

149
00:07:44,171 --> 00:07:45,651
écailles de serpent de trois mille ans.

150
00:07:50,301 --> 00:07:51,301
Que fait-il ?

151
00:07:52,211 --> 00:07:53,841
Lord Chenxiang est un peu autiste.

152
00:07:54,131 --> 00:07:55,301
Ce qu'il veut dire, c'est

153
00:07:55,551 --> 00:07:58,501
la lame de la hache Xuanhua
a été forgé par la colonne vertébrale du serpent,

154
00:07:58,801 --> 00:08:00,241
et le matériel pour réparer la lame

155
00:08:00,341 --> 00:08:02,671
a besoin d'au moins
des os de serpent millénaires.

156
00:08:03,051 --> 00:08:04,421
Si les os de ta queue de serpent

157
00:08:04,551 --> 00:08:06,141
peut être utilisé pour réparer la hache,

158
00:08:06,421 --> 00:08:08,211
il sera réparé dans deux heures.

159
00:08:08,511 --> 00:08:09,511
C'est pourquoi il...

160
00:08:11,711 --> 00:08:12,711
Aide-le.

161
00:08:13,251 --> 00:08:14,591
Tout est de ta faute.

162
00:08:14,971 --> 00:08:15,971
S'en aller!

163
00:08:16,551 --> 00:08:17,777
Tu n'as besoin que d'un serpent
des écailles pour fabriquer le fourreau.

164
00:08:17,801 --> 00:08:19,161
L’os de serpent ne vous sert à rien.

165
00:08:19,341 --> 00:08:20,551
Je peux faire de la soupe.

166
00:08:20,831 --> 00:08:21,971
Je m'en fiche.

167
00:08:22,141 --> 00:08:23,987
Vous devez l'aider.

168
00:08:24,011 --> 00:08:25,251
Il est membre de Shuiyuntian.

169
00:08:25,461 --> 00:08:26,461
Pourquoi devrais-je l'aider ?

170
00:08:26,971 --> 00:08:27,971
Si tu ne l'aides pas,

171
00:08:29,211 --> 00:08:31,451
il ne pourra pas voir le sien
mère depuis mille ans.

172
00:08:33,680 --> 00:08:34,971
Je sais ce que ça fait.

173
00:08:36,591 --> 00:08:37,971
Je veux aussi voir mon maître.

174
00:08:38,671 --> 00:08:39,801
Vraiment.

175
00:08:41,511 --> 00:08:42,671
Mais je ne peux pas.

176
00:08:43,921 --> 00:08:44,921
Mais il le peut.

177
00:08:46,091 --> 00:08:47,531
Tant que vous donnez votre consentement tacite,

178
00:08:48,881 --> 00:08:50,801
ça peut lui faire économiser 1 000
mille ans d'attente.

179
00:08:52,581 --> 00:08:53,801
Je vous en prie.

180
00:08:55,801 --> 00:08:56,801
S'il vous plaît, aidez-le.

181
00:09:01,761 --> 00:09:02,761
Non?

182
00:09:03,141 --> 00:09:04,141
Non.

183
00:09:04,671 --> 00:09:06,631
Savez-vous ce qui se passe
quand une fille se sent triste ?

184
00:09:09,381 --> 00:09:10,051
Que fais-tu?

185
00:09:10,341 --> 00:09:10,801
Quelle est l'urgence ?

186
00:09:11,291 --> 00:09:12,291
Je ne fais que commencer.

187
00:09:14,551 --> 00:09:15,671
Monsieur, qu'est-ce qui ne va pas chez vous ?

188
00:09:16,591 --> 00:09:16,881
Oh, c'est vrai.

189
00:09:17,171 --> 00:09:18,171
Tu ne sais pas qui je suis.

190
00:09:20,381 --> 00:09:21,067
En fait, je suis...

191
00:09:21,091 --> 00:09:22,091
Je vais l'aider.

192
00:09:22,211 --> 00:09:22,591
Maintenant.

193
00:09:22,921 --> 00:09:23,921
Tout de suite.

194
00:09:27,461 --> 00:09:28,861
Combien de temps le fourreau va-t-il récupérer ?

195
00:09:29,841 --> 00:09:30,841
Dans sept jours.

196
00:09:30,891 --> 00:09:32,171
Je le récupère dans sept jours.

197
00:09:32,671 --> 00:09:33,671
D'ailleurs,

198
00:09:33,791 --> 00:09:35,111
apportez l'os de serpent à Chenxiang.

199
00:09:37,961 --> 00:09:39,301
Il paiera le fourreau.

200
00:09:40,381 --> 00:09:41,381
Attendez.

201
00:09:43,841 --> 00:09:44,841
Merci...

202
00:09:45,881 --> 00:09:46,881
Merci.

203
00:09:52,171 --> 00:09:53,921
Est-ce la première fois que quelqu'un te remercie

204
00:09:54,091 --> 00:09:55,091
donc

205
00:09:55,591 --> 00:09:56,591
Tu rougis ?

206
00:09:56,801 --> 00:09:57,801
Absurdité.

207
00:09:58,551 --> 00:09:59,801
N'est-ce pas agréable d'aider quelqu'un ?

208
00:10:00,251 --> 00:10:01,251
Fermez-la!

209
00:10:02,301 --> 00:10:02,711
D'ailleurs,

210
00:10:03,131 --> 00:10:04,131
Je dois te le demander.

211
00:10:04,551 --> 00:10:05,591
Tu as dit une fois

212
00:10:06,171 --> 00:10:07,931
ton maître savait
tout sur le monde.

213
00:10:08,211 --> 00:10:09,501
Vous a-t-il déjà parlé

214
00:10:09,711 --> 00:10:11,051
le propriétaire du marché des démons ?

215
00:10:11,751 --> 00:10:12,751
Jamais.

216
00:10:12,931 --> 00:10:15,692
J'ai seulement découvert qu'il y avait un propriétaire
après mon arrivée au marché des démons.

217
00:10:17,761 --> 00:10:18,761
Qu'est-ce qui ne va pas?

218
00:10:18,841 --> 00:10:19,841
Rien.

219
00:10:20,171 --> 00:10:21,171
J'ai encore une question.

220
00:10:21,881 --> 00:10:22,881
Que se passe-t-il

221
00:10:23,301 --> 00:10:24,381
avec la personne derrière toi ?

222
00:10:27,171 --> 00:10:28,171
Certainement pas.

223
00:10:28,761 --> 00:10:29,011
Vous...

224
00:10:29,631 --> 00:10:30,631
Viens ici.

225
00:10:32,171 --> 00:10:33,341
Veux-tu m'attaquer

226
00:10:33,881 --> 00:10:35,381
maintenant que la hache est réparée ?

227
00:10:37,761 --> 00:10:38,841
Courrier?

228
00:10:42,291 --> 00:10:43,291
Il en a écrit tellement.

229
00:10:43,961 --> 00:10:45,551
Je ne suis pas doué pour les mots.

230
00:10:46,181 --> 00:10:47,671
Mais je suis tellement reconnaissant par

231
00:10:48,421 --> 00:10:49,971
ce que vous avez fait auparavant, mon Seigneur,

232
00:10:50,841 --> 00:10:52,601
que je ne sais pas quoi faire.

233
00:10:53,101 --> 00:10:54,147
- Donc donc...
- Par conséquent.

234
00:10:54,171 --> 00:10:55,221
C'est mal écrit ?

235
00:10:58,921 --> 00:10:59,541
Par conséquent,

236
00:10:59,631 --> 00:11:01,551
je suis prêt à

237
00:11:01,761 --> 00:11:03,091
pour vous servir de serviteur.

238
00:11:05,511 --> 00:11:07,011
Que fais-tu?

239
00:11:08,301 --> 00:11:09,301
Personne

240
00:11:10,171 --> 00:11:11,591
a déjà pleuré pour moi.

241
00:11:12,431 --> 00:11:12,801
C'est...

242
00:11:12,921 --> 00:11:13,227
C'est...

243
00:11:13,251 --> 00:11:13,931
C'est un malentendu.

244
00:11:14,171 --> 00:11:14,477
C'est...

245
00:11:14,501 --> 00:11:15,921
je peux sentir

246
00:11:16,791 --> 00:11:17,801
la chaleur

247
00:11:18,591 --> 00:11:20,841
de ma mère de votre part, Mon Seigneur.

248
00:11:21,421 --> 00:11:22,017
Fermez-la!

249
00:11:22,041 --> 00:11:22,841
Je suis un homme !

250
00:11:23,051 --> 00:11:23,841
Aller se faire cuire un œuf!

251
00:11:24,051 --> 00:11:25,471
Je ne veux pas de serviteur !

252
00:11:25,761 --> 00:11:27,141
Je pense que c'est bien.

253
00:11:27,261 --> 00:11:28,961
Seigneur Chenxiang est si mignon.

254
00:11:29,001 --> 00:11:29,551
Non!

255
00:11:29,841 --> 00:11:30,511
Oui!

256
00:11:30,841 --> 00:11:31,841
je sais

257
00:11:32,221 --> 00:11:33,221
les règles.

258
00:11:34,591 --> 00:11:36,051
Vous êtes au courant pour l'engagement ?

259
00:11:36,681 --> 00:11:37,681
[Sous-vêtements]

260
00:11:38,091 --> 00:11:39,141
Acceptez-le, Mon Seigneur.

261
00:11:41,631 --> 00:11:43,817
C'est mon préféré.

262
00:11:43,841 --> 00:11:45,171
Renversez le monde !

263
00:11:45,421 --> 00:11:47,011
Je vais tuer tout le monde ici !

264
00:11:49,701 --> 00:11:53,021
[Magasin]

265
00:11:54,591 --> 00:11:55,591
Là

266
00:11:56,011 --> 00:11:57,011
est un trésor.

267
00:12:00,501 --> 00:12:01,551
Un magasin d'armes ?

268
00:12:11,041 --> 00:12:12,141
Je vois.

269
00:12:12,801 --> 00:12:14,171
Que voulez-vous, monsieur ?

270
00:12:14,891 --> 00:12:16,051
Pourquoi es-tu si insaisissable ?

271
00:12:16,381 --> 00:12:17,961
Que voulez-vous, monsieur ?

272
00:12:18,891 --> 00:12:19,891
Je

273
00:12:20,251 --> 00:12:21,251
Je le veux.

274
00:12:21,671 --> 00:12:22,671
Pas à vendre.

275
00:12:25,091 --> 00:12:26,881
Vous ne comprenez pas ce qu'il vient de dire ?

276
00:12:27,251 --> 00:12:29,341
Retirez les fleurs.

277
00:12:29,961 --> 00:12:31,001
Pas mal.

278
00:12:31,671 --> 00:12:33,541
Je l'aime bien.

279
00:12:34,381 --> 00:12:36,461
Seigneur Chenxiang, vous avez mal tourné.

280
00:12:36,591 --> 00:12:37,591
Mon Seigneur,

281
00:12:37,751 --> 00:12:39,381
est-ce ainsi que fonctionne la race des démons ?

282
00:12:39,591 --> 00:12:40,801
C'est exact.

283
00:12:40,881 --> 00:12:42,131
Vous avez du potentiel.

284
00:12:42,381 --> 00:12:42,921
Allez.

285
00:12:43,301 --> 00:12:44,341
Merci, mon Seigneur.

286
00:12:45,591 --> 00:12:46,591
Je

287
00:12:47,091 --> 00:12:48,171
Suis reconnu.

288
00:12:49,711 --> 00:12:51,921
Ne vous laissez pas toucher !

289
00:12:52,211 --> 00:12:53,961
Ces fleurs sont chères.

290
00:12:55,721 --> 00:12:56,211
C'est bon.

291
00:12:56,381 --> 00:12:57,381
C'est exact.

292
00:12:57,501 --> 00:12:59,381
L'argent est mauvais pour les relations.

293
00:12:59,721 --> 00:13:01,647
Quel talent.

294
00:13:01,671 --> 00:13:04,487
Non!

295
00:13:04,511 --> 00:13:05,511
Je ne veux plus de lui.

296
00:13:05,761 --> 00:13:06,761
Je le veux.

297
00:13:06,961 --> 00:13:08,631
Vous utilisez sa gentillesse.

298
00:13:08,801 --> 00:13:09,647
Il ne peut pas vous suivre.

299
00:13:09,671 --> 00:13:10,671
Il ne peut pas aller mal.

300
00:13:10,921 --> 00:13:12,301
Je ne le laisserai pas me suivre.

301
00:13:13,211 --> 00:13:15,011
Je veux qu'il soit un
membre de la race des démons.

302
00:13:15,431 --> 00:13:16,431
Il

303
00:13:16,631 --> 00:13:18,671
Est tellement talentueux !

304
00:13:19,471 --> 00:13:20,341
L'avez-vous ?

305
00:13:20,471 --> 00:13:20,891
Oui.

306
00:13:21,251 --> 00:13:22,251
Suis-moi.

307
00:13:25,711 --> 00:13:27,261
Mes fleurs.

308
00:13:29,591 --> 00:13:30,591
Cristal noir.

309
00:13:31,711 --> 00:13:33,421
C'est inestimable.

310
00:13:34,331 --> 00:13:36,851
Seul le Seigneur-Démon peut faire en sorte que
Cristal noir dans les trois royaumes.

311
00:13:37,091 --> 00:13:38,091
Serait-ce...

312
00:13:39,471 --> 00:13:40,511
c'est le Seigneur Démon ?

313
00:13:44,551 --> 00:13:46,711
Quand le Seigneur Démon
commencer à payer pour faire du shopping ?

314
00:13:52,681 --> 00:13:53,681
C'est...

315
00:13:59,341 --> 00:14:00,341
Huashan.

316
00:14:03,301 --> 00:14:04,711
Ta mère est là, n'est-ce pas ?

317
00:14:05,551 --> 00:14:06,551
Oui.

318
00:14:08,881 --> 00:14:10,671
L'avez-vous amené ici à...

319
00:14:11,181 --> 00:14:12,181
Ne vous inquiétez pas.

320
00:14:12,841 --> 00:14:14,761
Je ne l'aiderai pas à sauver sa mère.

321
00:14:15,501 --> 00:14:16,501
Je viens de...

322
00:14:17,171 --> 00:14:18,421
Arrêtez de regarder !

323
00:14:18,801 --> 00:14:20,171
Sortez maintenant !

324
00:14:20,341 --> 00:14:21,961
Le Grand Seigneur de Qingyuan,

325
00:14:22,761 --> 00:14:23,761
Yang Jian !

326
00:16:00,461 --> 00:16:02,651
Salutations de

327
00:16:03,261 --> 00:16:04,757
le Grand Seigneur de Qingyuan, Yang Jian.

328
00:16:04,781 --> 00:16:05,857
Ta mère a été scellée par

329
00:16:05,881 --> 00:16:07,751
"Transformer le sol en acier" par Yang Jian.

330
00:16:07,991 --> 00:16:10,737
Tant que mon Xuanhua
La hache peut briser Yang Jian,

331
00:16:10,761 --> 00:16:13,047
"transformer le sol en acier"
peut naturellement être cassé aussi.

332
00:16:13,071 --> 00:16:14,767
Je vais m'occuper de ce gros singe.

333
00:16:14,791 --> 00:16:16,127
Je vous laisse les deux autres.

334
00:16:16,151 --> 00:16:17,151
Oui Monsieur.

335
00:16:18,241 --> 00:16:19,431
Vers le bas!

336
00:16:20,191 --> 00:16:21,191
Bloc.

337
00:16:26,971 --> 00:16:28,387
Il a perdu sa mère

338
00:16:28,411 --> 00:16:30,067
et a été pourchassé par Shuiyuntian.

339
00:16:30,091 --> 00:16:31,981
Il n'a personne sur qui compter.

340
00:16:33,551 --> 00:16:35,147
Le seul choix est

341
00:16:35,171 --> 00:16:36,241
rejoignez la course aux démons

342
00:16:36,591 --> 00:16:39,861
et devenez un Seigneur Démon.


